6 février 2017
Livrets et Brochures
Accords relatifs au transfert des droits à pension
Les accords de transfert visent à faciliter le transfert des fonctionnaires qui entrent au service ou quittent le service d’employeurs autres que les organisations affiliées à la Caisse, en assurant ...
Cessation de service
Le but de cette page est de vous guider, de faciliter votre compréhension et de vous aider à évaluer et à choisir le option de prestation.
6 février 2017
Divorce
Certaines législations et juridictions nationales considèrent les pensions de retraite comme des biens matrimoniaux qui doivent faire l’objet d’une répartition équitable en cas de divorce.
6 février 2017
Fonds de secours
Le fonds de secours est alimenté par les avoirs de celle-ci et par des contributions volontaires par un crédit de 200 000 USD par exercice biennal (100 000 USD par ...
6 février 2017
Information pour les bénéficiaires
Le but de cette page est de vous guider, de faciliter votre compréhension et de vous aider en vous fournissant des informations sur les problèmes pertinents qui affectent votre options ...
6 février 2017
La Double Filière
Dans le cadre du système d’ajustement des pensions, la double filière est une formule selon laquelle votre pension est calculée et servie tant en dollars des ÉtatsUnis que dans la ...
6 février 2017
Participation
Le but de cette page est de vous guider, de faciliter votre compréhension et de vous aider en vous fournissant des informations sur les problèmes pertinents qui affectent vos droits ...
6 février 2017
Pension d’enfant et de personne indirectement à charge
Statuts et règlement : Pension d’enfant Statuts et règlement : Pension de personne indirectement à charge
24 février 2017
Pension d’invalidité
Si vous êtes un participant à la Caisse en tant que membre du personnel employé par une organisation membre de la Caisse, une prestation d’invalidité peut vous être versée mensuellement.
6 février 2017
Prestations de survivant
Le but de cette page est d’expliquer brièvement les prestations payables à la famille du participant lors de son décès en service ou après son départ du service.
6 février 2017
Restitution
Le but de cette page est de vous guider, de faciliter votre compréhension et de vous aider dans votre évaluation et votre sélection de restitution.
6 février 2017
Tutelle et succession
Le présent livret thématique a pour objet de fournir des informations aux retraités et aux bénéficiaires ainsi qu’aux membres de leur famille sur ces questions, sans chercher toutefois à traiter ...
6 février 2017
Validation
La validation est une option qui vous est offerte de cotiser rétroactivement à la Caisse des pensions au titre d’une période ou de périodes de service antérieures à la date ...
6 février 2017
