{"id":40188,"date":"2019-08-14T18:53:24","date_gmt":"2019-08-14T18:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/how-does-the-fund-deal-with-the-leftover-money-from-your-contribution\/"},"modified":"2022-06-16T06:54:30","modified_gmt":"2022-06-16T10:54:30","slug":"how-does-the-fund-deal-with-the-leftover-money-from-your-contribution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/how-does-the-fund-deal-with-the-leftover-money-from-your-contribution\/","title":{"rendered":"Comment la Caisse g\u00e8re-t-elle les montants restants de votre contribution\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p>Chaque participant de la Caisse verse une contribution mensuelle, depuis son salaire ou ses \u00e9conomies, que la Caisse appelle \u00ab\u00a0Contribution propre\u00a0\u00bb. Il incombe \u00e0 la Caisse de vous restituer cet argent et les int\u00e9r\u00eats qu\u2019il vous rapporte, \u00e0 vos survivants ayants droit, ou \u00e0 votre succession.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9c\u00e9dez pendant votre service, ou apr\u00e8s votre retraite et si vous n\u2019avez pas \u00e9puis\u00e9 l\u2019\u00e9quivalent de votre \u00ab\u00a0contribution propre\u00a0\u00bb, la Caisse versera le montant qui reste \u00e0 vos survivants (c\u2019est-\u00e0-dire votre conjoint ou votre ex-conjoint, les enfants de moins de 21 ans ou enfant handicap\u00e9). Cependant, que se passe-t-il si vous n\u2019avez pas de survivants\u00a0?<\/p>\n<p>La Caisse appelle le montant restant \u00ab\u00a0versement r\u00e9siduel\u00a0\u00bb et demande \u00e0 chaque participant de remplir le formulaire <a href=\"fr\/documents\/pens-a2-designation-de-beneficiaires-dun-versement-residuel-article-38\/\">\u00ab\u00a0D\u00e9signation du b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019un versement r\u00e9siduel\u00a0\u00bb.<\/a> La Caisse paiera le versement r\u00e9siduel \u00e0 la personne que vous avez d\u00e9sign\u00e9 dans votre formulaire.<\/p>\n<p>Si vous ne remplissez pas ce formulaire, le versement r\u00e9siduel sera vers\u00e9 \u00e0 votre succession. Pour plus d\u2019information sur le versement r\u00e9siduel et des d\u00e9tails sur les calculs et les paiements, veuillez visiter <a href=\"fr\/residual-settlement\/\">notre page d\u00e9di\u00e9e.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque participant de la Caisse verse une contribution mensuelle, depuis son salaire ou ses \u00e9conomies, que la Caisse appelle \u00ab\u00a0Contribution propre\u00a0\u00bb. Il incombe \u00e0 la Caisse de vous restituer cet argent et les int\u00e9r\u00eats qu\u2019il vous rapporte, \u00e0 vos survivants ayants droit, ou \u00e0 votre succession. Si vous d\u00e9c\u00e9dez pendant votre service, ou apr\u00e8s votre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":86107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[128],"search_category":[152],"class_list":["post-40188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-prestations-de-retraite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86110,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40188\/revisions\/86110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40188"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=40188"},{"taxonomy":"search_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search_category?post=40188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}