{"id":45382,"date":"2019-11-08T18:07:09","date_gmt":"2019-11-08T18:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/unjspf-pension-townhall-in-new-york-watch-the-video\/"},"modified":"2022-06-16T05:57:38","modified_gmt":"2022-06-16T09:57:38","slug":"unjspf-pension-townhall-in-new-york-watch-the-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/unjspf-pension-townhall-in-new-york-watch-the-video\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance d\u2019information de la CCPPNU \u00e0 New York: regardez la vid\u00e9o"},"content":{"rendered":"<p>La Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies a organis\u00e9 une s\u00e9ance d'information sur les pensions le 31 octobre 2019 au si\u00e8ge de l'ONU \u00e0 New York (Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique). La s\u00e9ance a \u00e9t\u00e9 introduite par Mme Janice Dunn Lee, Administratrice de la Caisse, suivie de M. Dino Dell\u2019Accio, Chef des syst\u00e8mes d\u2019information. Maria Clarissa O\u2019Donnell, chef des op\u00e9rations, et Christine Cartner, chef des services clients, \u00e9taient les experts qui ont pr\u00e9sent\u00e9 les expos\u00e9s sur les prestations. Les vid\u00e9os sont seulement en anglais pour l\u2019instant.<\/p>\n<p>Mme Janice Dunn Lee a pr\u00e9sent\u00e9 l'\u00e9v\u00e9nement en fournissant les \u00e9l\u00e9ments-cl\u00e9s de la<a href=\"fr\/66th-un-pension-board-session\/\"> r\u00e9union du Comit\u00e9 mixte qui s'est tenue en juillet dernier \u00e0 Nairobi<\/a>. Mme Dunn Lee a soulign\u00e9 la stabilit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 long terme de la Caisse et le traitement rapide des nouveaux cas de cessation de service.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"UNJSPF Pension Townhall at the NY UNHQ - UNJSPF Acting CEO, Janice Dunn Lee&#039;s Speech\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VWQOTCoMy48?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>M. Dino Dell\u2019Accio a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 un bref compte rendu de la r\u00e9cente cyberattaque subie par la Caisse. \u00abNous n\u2019avons subi aucune perte de donn\u00e9es ni aucun impact sur notre capacit\u00e9 \u00e0 traiter les prestations ou \u00e0 traiter les paiements\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"UNJSPF Pension Townhall at the NY UNHQ - Dino Dell&#039;Accio&#039;s update on the cyberattack\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0Ud0NCNdlbo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mme Maria Clarissa O'Donnell a pr\u00e9sent\u00e9 un aper\u00e7u du fonctionnement de la Caisse et des prestations et Mme Christine Cartner a expliqu\u00e9 les concepts et principes propres \u00e0 la Caisse, tels que la diff\u00e9rence entre l'\u00e2ge de la retraite obligatoire et l'\u00e2ge normal de la retraite, ainsi que des facteurs-cl\u00e9s d\u00e9terminant les options de prestations.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"UNJSPF Pension Townhall at the NY UNHQ - Maria O&#039;Donnell&#039;s and Christine Cartner&#039;s presentation\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oSI-5_ReuPM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 suivies d'une session questions-r\u00e9ponses.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"UNJSPF Pension Townhall at the NY UNHQ - Q&amp;A\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L-l_6zb7LMI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Souvenez-vous que vous pouvez toujours visiter les bureaux de la Caisse \u00e0 New York, Gen\u00e8ve et Nairobi en personne. Les adresses d\u00e9taill\u00e9es et les heures d\u2019ouverture pour New York et Gen\u00e8ve sont indiqu\u00e9es sur la page <a href=\"fr\/contactez-nous-2\/\">Contactez-nous<\/a> de la Caisse commune des Nations Unies. Sinon, vous pouvez contacter la Caisse en soumettant vos questions \u00e9crites via le f<a href=\"fr\/contactez-nous-2\/\">ormulaire de contact en ligne de la Caisse<\/a> ou vous pouvez appeler le centre d\u2019appel de la Caisse au num\u00e9ro indiqu\u00e9 sur la page Contactez-nous de la Caisse (<a href=\"fr\/toll-free-numbers\/\">veuillez noter les 65 num\u00e9ros sans frais et locaux notre site internet<\/a>).<\/p>\n<p>Rappel important: si vous ne l\u2019avez pas encore fait, inscrivez-vous pour acc\u00e9der \u00e0 votre <a href=\"fr\/member-self-service\/\">Service en ligne pour les membres de la Caisse (MSS)<\/a>, o\u00f9 vous pourrez acc\u00e9der \u00e0 votre dossier de pension personnalis\u00e9 et consulter \/ imprimer des documents importants, tels que votre plus r\u00e9cente (2018) relev\u00e9 de pension annuelle, \u00e9tablir des estimations pour les futures dates de s\u00e9paration potentielles, acc\u00e9der \u00e0 tous les formulaires officiels de la Caisse commune et les imprimer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies a organis\u00e9 une s\u00e9ance d'information sur les pensions le 31 octobre 2019 au si\u00e8ge de l'ONU \u00e0 New York (Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique).<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":86042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[127],"search_category":[152],"class_list":["post-45382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-evenements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86044,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45382\/revisions\/86044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45382"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=45382"},{"taxonomy":"search_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search_category?post=45382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}