Message important de la direction de la Caisse aux participants et b\u00e9n\u00e9ficiaires concernant la situation li\u00e9e au coronavirus (COVID-19)<\/p>\n
La propagation continue et rapide du coronavirus 2019 (COVID-19), avec des foyers apparaissant maintenant dans plusieurs pays, est une source de pr\u00e9occupation croissante pour nous tous.<\/p>\n
Dans ce contexte, la Caisse dispose d'un syst\u00e8me de gestion de la continuit\u00e9 des op\u00e9rations afin de minimiser l'impact des perturbations importantes.<\/p>\n
Par cons\u00e9quent, la Caisse ne pr\u00e9voit aucune perturbation pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires qui re\u00e7oivent leurs prestations mensuelles par virement bancaire, car ces prestations sont transmises par voie \u00e9lectronique via les syst\u00e8mes bancaires.<\/p>\n
\u00c0 ce stade, notre priorit\u00e9 est \u00e9galement d\u2019assurer la protection de la sant\u00e9 du personnel de la Caisse, conform\u00e9ment aux directives des Nations Unies et aux prescriptions des autorit\u00e9s locales.<\/p>\n
\u00c0 cet \u00e9gard, pour \u00e9viter une propagation plus avant du COVID-19, nous r\u00e9\u00e9valuons les heures d\u2019ouverture des visites en personne du bureau de Gen\u00e8ve.<\/p>\n
Veuillez appeler le bureau de Gen\u00e8ve ou envoyer un e-mail avant de planifier une visite.<\/u><\/p>\n