![\"\"](\"wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCPPNU_square_blue-640x523.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Chers participants, chers retrait\u00e9s et b\u00e9n\u00e9ficiaires,<\/p>\n
Alors que l\u2019ann\u00e9e 2020 touche \u00e0 sa fin, nous voulions vous informer sur la Caisse au moment o\u00f9 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies (AGNU) vient d'adopter sa r\u00e9solution annuelle sur les questions de pensions*.<\/p>\n
Tout d'abord, soulignons que la Caisse est en tr\u00e8s bonne forme.<\/p>\n
Apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de la COVID-19, les prestations ont continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre pay\u00e9es \u00e0 temps et le taux de traitement des demandes de prestations initiales dans les 15 jours ouvrables a \u00e9t\u00e9 maintenu \u00e0 plus de 90%, alors m\u00eame que la plupart de notre personnel travaille \u00e0 distance depuis mars 2020.<\/p>\n
Aujourd'hui, la valeur de march\u00e9 pr\u00e9liminaire des actifs de la Caisse est de plus de 80 milliards de dollars am\u00e9ricaines. C'est 11% plus \u00e9lev\u00e9 que la valeur \u00e0 la fin de 2019, ce qui nous place bien au-dessus de l'objectif de taux de rendement r\u00e9el \u00e0 long terme de 3,5%. La CCPPNU est enti\u00e8rement financ\u00e9e, un privil\u00e8ge que toutes les caisses de retraite n'ont pas, avec un ratio de financement actuariel de 107,1% \u00e0 la fin de 2019 et de 127% par rapport \u00e0 la valeur de march\u00e9 des actifs.<\/p>\n
Nous sommes heureux de constater que la r\u00e9solution de l'AGNU a reconnu que la Caisse est bien administr\u00e9e, ainsi que nos efforts pour assurer la continuit\u00e9 des services \u00e0 nos clients, nos performances d'investissement ainsi que nos engagements de modernisation.<\/p>\n
En effet, l\u2019AGNU a approuv\u00e9 le budget administratif de la Caisse pour 2021 avec des modifications limit\u00e9es \u00e0 la proposition du Comit\u00e9 mixte, ce qui permet la mise en \u0153uvre des priorit\u00e9s strat\u00e9giques de l\u2019Administration des pensions et le recrutement de personnel suppl\u00e9mentaire n\u00e9cessaire \u00e0 un portefeuille d\u2019investissements en croissance.<\/p>\n
L'AGNU a salu\u00e9 les trois objectifs strat\u00e9giques d\u00e9finis par l'Administratrice des pensions pour 2021-2023, en mettant l'accent sur la simplification de l'exp\u00e9rience de nos clients, la modernisation des services de pension et la construction d'un partenariat mondial fort avec nos partenaires et parties prenantes.<\/p>\n
La cr\u00e9ation de l\u2019Unit\u00e9 de la transformation op\u00e9rationnelle et de la responsabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e et des ressources sont fournies pour assurer la rationalisation et la num\u00e9risation de nos processus, visant \u00e0 supprimer le papier des op\u00e9rations de la Caisse. Le certificat num\u00e9rique de droit \u00e0 prestations, qui fait partie de cette strat\u00e9gie, sera op\u00e9rationnel dans quelques semaines et simplifiera consid\u00e9rablement la charge administrative de nos retrait\u00e9s.<\/p>\n
En ce qui concerne les investissements, l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a donn\u00e9 au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral le pouvoir d'utiliser des contrats \u00e0 terme, des swaps et des contrats de change \u00e0 terme n\u00e9goci\u00e9s en bourse \u00e0 titre d'essai pendant deux ans, ce qui renforcera la gestion des risques et l'efficacit\u00e9 plus avant, nous aidera \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts de transaction et \u00e0 couvrir les risques tout en mettant en \u0153uvre diverses strat\u00e9gies d'investissement. L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a \u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 mettre en place des programmes de pr\u00eat de titres et \u00e0 conclure des op\u00e9rations de rachat.<\/p>\n
2020 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e difficile, mais fructueuse pour la Caisse. Nous sommes conscients que nous avons encore beaucoup de travail \u00e0 faire, mais les r\u00e9alisations de 2020 nous fournissent une base solide pour l'avenir, visant \u00e0 vous servir au mieux. Nous tenons \u00e0 remercier toute l\u2019\u00e9quipe de la Caisse pour tout son travail cette ann\u00e9e.<\/p>\n
Nous vous souhaitons, \u00e0 vous et \u00e0 vos proches, le meilleur pour 2021. Restez en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
<\/p>\n
| Rosemarie McClean<\/p>\n Administratrice des pensions<\/td>\n | Pedro Guazo<\/p>\n Repr\u00e9sentant du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour les investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des\u00a0Nations\u00a0Unies<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n _<\/h6>\n* La r\u00e9solution de l'AGNU ne sera publi\u00e9e que dans quelques semaines car elle doit d'abord \u00eatre traduite dans toutes les langues officielles de l'ONU.<\/h6>\n |