{"id":76491,"date":"2021-01-08T23:26:02","date_gmt":"2021-01-08T23:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/?p=76491"},"modified":"2022-03-15T17:55:14","modified_gmt":"2022-03-15T21:55:14","slug":"the-2020-un-general-assembly-resolution-on-pension-matters-has-been-published","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/the-2020-un-general-assembly-resolution-on-pension-matters-has-been-published\/","title":{"rendered":"La resolution de 2020 de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies sur les questions de retraite vient d\u2019\u00eatre publi\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-43214 aligncenter\" src=\"wp-content\/uploads\/2019\/09\/776934-640x427.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.unjspf.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/776934-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.unjspf.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/776934-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.unjspf.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/776934-960x640.jpg 960w, https:\/\/www.unjspf.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/776934-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.unjspf.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/776934.jpg 5937w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies (AGNU) est l'organe directeur de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU) et, chaque ann\u00e9e, elle adopte une r\u00e9solution pour donner des orientations et des d\u00e9cisions sur l'administration des pensions et les investissements , ainsi que sur les questions de gouvernance et le budget annuel. Les points saillants de la r\u00e9solution de l'AGNU de 2020 sont ci-dessous et le texte int\u00e9gral peut \u00eatre trouv\u00e9 <a href=\"https:\/\/undocs.org\/fr\/A\/C.5\/75\/L.10\">ici.<\/a><\/p>\n<p>L\u2019AGNU a approuv\u00e9 le budget administratif de la Caisse pour 2021, permettant la mise en \u0153uvre des priorit\u00e9s strat\u00e9giques de l\u2019Administration des pensions et le recrutement de personnel suppl\u00e9mentaire n\u00e9cessaire \u00e0 un portefeuille d\u2019investissements en croissance.<\/p>\n<p>L'AGNU a salu\u00e9 les trois objectifs strat\u00e9giques d\u00e9finis par l\u2019Administratrice des pensions pour 2021-2023, en mettant l'accent sur la simplification de l'exp\u00e9rience client, la modernisation des services de pension et la construction d'un partenariat mondial fort avec ses parties prenantes.<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation d\u2019une unit\u00e9 de la transformation op\u00e9rationnelle et de la responsabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, ainsi que des ressources pour soutenir la rationalisation et la num\u00e9risation des processus de la Caisse, visant \u00e0 les d\u00e9mat\u00e9rialiser.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 des investissements, l'AGNU a approuv\u00e9 l'utilisation des contrats \u00e0 terme, des swaps et des contrats de change \u00e0 terme n\u00e9goci\u00e9s en bourse \u00e0 titre d'essai pendant deux ans, ce qui renforcera encore la gestion des risques et l'efficacit\u00e9 et aidera le Bureau de la gestion des investissements (BGI) \u00e0 r\u00e9duire ses co\u00fbts de transaction et les risques de couverture tout en mettant en \u0153uvre diverses strat\u00e9gies d'investissement. L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a \u00e9galement approuv\u00e9 les programmes de rachat de titres et la possibilit\u00e9 de conclure des op\u00e9rations de mise en pension.<\/p>\n<p>Concernant la gouvernance, l'AGNU a not\u00e9 que le principal objectif de l'examen en cours devrait \u00eatre ax\u00e9 sur la taille, la composition et la fr\u00e9quence des r\u00e9unions du Comit\u00e9 mixte, afin que ses membres s'acquittent de leurs responsabilit\u00e9s fiduciaires dans le meilleur int\u00e9r\u00eat des participants et des b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Caisse. L'AGNU a demand\u00e9 au Comit\u00e9 de fournir une mise \u00e0 jour sur les r\u00e9formes de gouvernance en cours \u00e0 la Cinqui\u00e8me Commission en mars, \u00e0 l'issue d'une session sp\u00e9ciale du Comit\u00e9 qui examinera les questions de gouvernance en f\u00e9vrier 2021.<\/p>\n<p>Enfin, l'AGNU a approuv\u00e9 l'admission de l\u2019Arrangement de Wassenaar sur le contr\u00f4le des exportations d\u2019armes conventionnelles et de biens et technologies \u00e0 double usage en tant que membre de la Caisse, avec effet au 1er janvier 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies (AGNU) est l'organe directeur de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU) et, chaque ann\u00e9e, elle adopte une r\u00e9solution pour donner des orientations et des d\u00e9cisions sur l'administration des pensions et les investissements , ainsi que sur les questions de gouvernance et le budget annuel. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":85832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[139],"class_list":["post-76491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-leadership-updates"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82339,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76491\/revisions\/82339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76491"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=76491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}