{"id":79365,"date":"2021-08-03T16:01:05","date_gmt":"2021-08-03T16:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/retirees-beneficiaries-your-2021-july-cola-letter-is-now-available-in-mss\/"},"modified":"2022-03-15T17:55:12","modified_gmt":"2022-03-15T21:55:12","slug":"retirees-beneficiaries-your-2021-july-cola-letter-is-now-available-in-mss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/retirees-beneficiaries-your-2021-july-cola-letter-is-now-available-in-mss\/","title":{"rendered":"Retrait\u00e9s\/B\u00e9n\u00e9ficiaires : votre lettre d\u2019ajustement li\u00e9 au co\u00fbt de la vie de juillet 2021 est maintenant disponible dans MSS"},"content":{"rendered":"<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour le 11 ao\u00fbt 2021.<\/em><\/p>\n<p>Les retrait\u00e9s et les b\u00e9n\u00e9ficiaires <span style=\"text-decoration: underline;\">dont les prestations de retraite ont \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9es par la mise \u00e0 jour COLA de juillet 2021<\/span> peuvent d\u00e9sormais consulter, t\u00e9l\u00e9charger et imprimer leur lettre d'ajustement li\u00e9 au co\u00fbt de la vie (COLA) de juillet dans l\u2019Espace Client (MSS) sous l'onglet \u00ab DOCUMENTS \u00bb. <strong>Les lettres COLA ne sont \u00e9mises que lorsqu'un montant payable est modifi\u00e9. Par cons\u00e9quent, si vous ne voyez pas de lettre COLA dans votre compte MSS, cela signifie qu'il n'y a aucun changement dans le paiement.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"fr\/cost-of-living-adjustment\/\">Les lettres COLA<\/a>, \u00e9galement appel\u00e9es relev\u00e9s trimestriels, sont des relev\u00e9s d'information fournis aux b\u00e9n\u00e9ficiaires recevant une prestation p\u00e9riodique de la Caisse. Ces relev\u00e9s fournissent le taux de change trimestriel et le pourcentage COLA appliqu\u00e9 dans la d\u00e9termination annuelle des droits aux prestations. Ils d\u00e9taillent \u00e9galement le montant mensuel payable \u00e9tabli par trimestre, la d\u00e9duction pour l'assurance apr\u00e8s la cessation de service (ASHI) et le montant total net du paiement.<\/p>\n<p>Les lettres COLA sont disponibles dans MSS environ la troisi\u00e8me semaine de chaque trimestre, c'est-\u00e0-dire janvier, avril, juillet et octobre. La Caisse informe les b\u00e9n\u00e9ficiaires inscrits dans MSS par courrier \u00e9lectronique en cons\u00e9quence. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires peuvent s'inscrire ou se connecter \u00e0 leur compte MSS<a href=\"fr\/member-self-service\/\"> ici<\/a> pour voir leurs lettres COLA.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 disposition des lettres COLA dans MSS permet aux b\u00e9n\u00e9ficiaires et aux retrait\u00e9s d'acc\u00e9der plus rapidement et de mani\u00e8re plus s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 leurs informations, \u00e9liminant ainsi les risques associ\u00e9s \u00e0 des services postaux quelquefois peu fiables. Il est \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fique pour l'environnement en \u00e9vitant l'impression et l'envoi d'environ 50 000 lettres \u00e0 travers le monde chaque ann\u00e9e. De plus, la fourniture de lettres COLA au format num\u00e9rique dans MSS r\u00e9duit le risque d'\u00e9garement ou de non-livraison d'informations financi\u00e8res confidentielles.<\/p>\n<p>\u00c0 compter d'avril 2021, la Caisse n'enverra plus de lettres COLA sur papier aux retrait\u00e9s et aux b\u00e9n\u00e9ficiaires qui se sont inscrits dans <a href=\"fr\/member-self-service\/\">MSS<\/a>. Ceux qui ne se sont pas inscrits pour un compte MSS continueront de recevoir une lettre COLA sur papier sans aucun changement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour le 11 ao\u00fbt 2021. Les retrait\u00e9s et les b\u00e9n\u00e9ficiaires dont les prestations de retraite ont \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9es par la mise \u00e0 jour COLA de juillet 2021 peuvent d\u00e9sormais consulter, t\u00e9l\u00e9charger et imprimer leur lettre d'ajustement li\u00e9 au co\u00fbt de la vie (COLA) de juillet dans l\u2019Espace Client (MSS) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":85742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[128],"class_list":["post-79365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-prestations-de-retraite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82316,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79365\/revisions\/82316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79365"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=79365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}