{"id":81616,"date":"2022-02-25T21:53:06","date_gmt":"2022-02-25T21:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/the-70th-session-of-the-un-pension-board-concludes-highlighting-strong-performance-of-pension-administration-and-investments\/"},"modified":"2022-02-25T21:53:06","modified_gmt":"2022-02-25T21:53:06","slug":"the-70th-session-of-the-un-pension-board-concludes-highlighting-strong-performance-of-pension-administration-and-investments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/the-70th-session-of-the-un-pension-board-concludes-highlighting-strong-performance-of-pension-administration-and-investments\/","title":{"rendered":"La soixante-dixi\u00e8me session du Comit\u00e9 mixte s\u2019ach\u00e8ve, soulignant l\u2019excellente performance de l\u2019administration des pensions et des investissements de la Caisse"},"content":{"rendered":"<p>La 70\u00e8me session du Comit\u00e9 mixte de la Caisse des pensions du personnel des Nations Unies, une r\u00e9union virtuelle de deux jours, s\u2019est achev\u00e9e aujourd\u2019hui, reconnaissant l\u2019excellente performance de l\u2019administration des pensions et des investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU).<\/p>\n<p>L\u2019ordre du jour incluait les d\u00e9clarations des chefs de l\u2019administration des pensions et de la gestion des investissements de la Caisse, le plan de travail du Comit\u00e9 mixte pour le 2022, la mise en \u0153uvre des mesures approuv\u00e9es pour am\u00e9liorer la gouvernance, une proposition pour \u00e9tablir un groupe afin de r\u00e9viser le plan de pensions ainsi que le recrutement d\u2019un conseiller pour l\u2019\u00e9thique pour le Comit\u00e9 mixte.<\/p>\n<p><strong><u>Administration des pensions<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Mme Rosemarie McClean, Administratrice des pensions, a fait \u00e9tat de l\u2019excellente performance en 2021. Quatre-vingt-dix pour cent des dossiers de pension initiales ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s dans un d\u00e9lai de r\u00e9f\u00e9rence de 15 jours ouvrables en 2021, bien que le volume des cas ait augment\u00e9 de 18 % par rapport au 2020. Le paiement des pensions a continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre \u00e9mis dans les temps, avec des nouveaux circuits de paiement s\u00e9curis\u00e9s en Afghanistan et au Mali avec la Tr\u00e9sorerie de l\u2019ONU en raison de l\u2019indisponibilit\u00e9 des circuits bancaires dans ces pays.<\/p>\n<p>Mme McClean a \u00e9galement soulign\u00e9 le progr\u00e8s dans la modernisation de l\u2019administration des prestations de la Caisse, y compris la num\u00e9risation des certificats de droits \u00e0 prestations annuels pour les retrait\u00e9s\/es et b\u00e9n\u00e9ficiaires. \u00c0 peu pr\u00e8s 50 % des retrait\u00e9s\/es et b\u00e9n\u00e9ficiaires ont utilis\u00e9 le transfert num\u00e9rique du formulaire en utilisant l\u2019Espace Client (MSS), le portail num\u00e9rique de la Caisse, ou l\u2019application mobile Certificat num\u00e9rique de droit \u00e0 prestation lanc\u00e9e en 2021, \u00e9vitant le traitement manuel de plus de 30 000 documents papiers. Encore plus de num\u00e9risation est en cours, a ajout\u00e9 Mme McClean, y compris la capture num\u00e9rique des instructions de paiement pour les participants qui cessent leurs fonctions, ce qui les aidera \u00e0 choisir leur pension parmi les options disponibles et \u00e9vitera des erreurs dans la communication des donn\u00e9es bancaires \u00e0 la Caisse. Ce nouveau projet devrait \u00eatre finalis\u00e9 cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p><strong><u>Mise \u00e0 jour sur l\u2019investissement<\/u><\/strong><\/p>\n<p>M.<span lang=\"FR\"> Pedro Guazo, Repr\u00e9sentant du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019investissement des actifs de la CCPPNU, <\/span>a soulign\u00e9 que la valeur des actifs a augment\u00e9 consid\u00e9rablement en 2021, atteignant presque 91 milliards de dollars am\u00e9ricains \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. Les investissements ont montr\u00e9 un taux de rendement r\u00e9el et pr\u00e9liminaire de 4,27 %, d\u00e9passant l\u2019objectif \u00e0 long terme de 3,5 % pour garantir la viabilit\u00e9 financi\u00e8re de la Caisse.<\/p>\n<p>Concernant la situation sur la gestion des investissements \u00e0 revenu fixe (cliquez ici pour voir les cat\u00e9gories des actifs et leur distribution), M. Guazo et M. Toru Shindo, Responsable des investissements, ont expliqu\u00e9 que, suivant le d\u00e9part du Directeur de l\u2019\u00e9quipe de revenu fixe<strong>,<\/strong> en attendant le recrutement du nouveau personnel approuv\u00e9 et \u00e9tant donn\u00e9 la contre-performance prolong\u00e9e par rapport \u00e0 l\u2019indice de r\u00e9f\u00e9rence de cette cat\u00e9gorie d\u2019actifs, l\u2019\u00e9quipe de revenu fixe du Bureau de la gestion des investissements de la Caisse a propos\u00e9 d\u2019investir temporairement presque 18 % des actifs de la Caisse par le biais des g\u00e9rants externes, sous la direction et la surveillance de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n<p>La partie du portefeuille qui sera investie temporairement par le biais des g\u00e9rants externes restera dans les comptes de la CCPPNU et sera investie passivement. Cela signifie que ce portefeuille sera investi uniquement suivant les instructions et les points de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finis par la CCPPNU. Ceci est consid\u00e9r\u00e9 comme une bonne pratique et une diligence et surveillance raisonnables et appropri\u00e9es seront mises \u00e0 ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt de l\u2019investissement temporaire du portefeuille par le biais des g\u00e9rants externes est minime. Les frais annuels seront d\u2019environ 0,01 % du portfolio g\u00e9r\u00e9s (\u00e9quivalant \u00e0 moins de 3 millions de dollars par an), et ce co\u00fbt sera r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 plusieurs fois gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du rendement anticip\u00e9e de ce portefeuille. \u00c0 ce titre, l\u2019impact budg\u00e9taire et financier b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e0 la Caisse. Cet arrangement sera mis en \u0153uvre jusqu\u2019au recrutement d\u2019un nouveau Directeur et une nouvelle \u00e9quipe et les crit\u00e8res de performance mesurables du portefeuille g\u00e9r\u00e9 en interne seront remplis.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 mixte a remarqu\u00e9 que les investissements des actifs de la Caisse des pensions ne seront pas \u201cexternalis\u00e9s\u201d, et que l\u2019utilisation des g\u00e9rants externes est un m\u00e9canisme qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Comit\u00e9 mixte en 2019.<\/p>\n<p><strong>Autres sujets<\/strong><\/p>\n<p>En ce qui concerne la proposition de r\u00e9vision du plan de pension, Mme McClean a clarifi\u00e9 que la r\u00e9vision \u00e9tait envisag\u00e9e pour examiner des am\u00e9liorations et une simplification d\u2019une mani\u00e8re globale. La derni\u00e8re r\u00e9vision g\u00e9n\u00e9rale a eu lieu en 2008-2010, et une r\u00e9vision r\u00e9guli\u00e8re est un bon exercice dans le secteur des pensions, elle a ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 mixte a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un groupe pour r\u00e9viser le plan de pension. Cette r\u00e9vision tiendra compte de la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme de la Caisse et sera sans pr\u00e9judice de la nature \u00e0 prestations d\u00e9finies de la Caisse et de la double fili\u00e8re, et sera sans cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur les prestations pr\u00e9vues par les Statuts et R\u00e8glements de la Caisse.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 mixte s\u2019attend \u00e0 ce que le groupe de r\u00e9vision lui pr\u00e9sente des recommandations lors de sa session en juillet 2023 ou plus t\u00f4t. Le groupe lui fournira des nouvelles informations \u00e0 ce propos lors des sessions de juillet 2022 et f\u00e9vrier 2023.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 mixte a endoss\u00e9 le recrutement d\u2019un conseiller pour l\u2019\u00e9thique dont la d\u00e9signation faisait partie de le la r\u00e9forme de la gouvernance de la CCPPNU endoss\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU dans sa r\u00e9solution sur les affaires de pension de 2021.<\/p>\n<p>La 70\u00e8me session du Comit\u00e9 mixte a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re des trois r\u00e9unions pr\u00e9vues cette ann\u00e9es. Les trois sessions par an, y compris 2 r\u00e9unions en format virtuel, r\u00e9sultent de la r\u00e9forme sur la gouvernance endoss\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, permettant au Comit\u00e9 mixte d\u2019\u00e9tendre son programme de travail sur des sessions plus courtes, au lieu de concentrer la prise de d\u00e9cision en une seule session en juillet comme auparavant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 70\u00e8me session du Comit\u00e9 mixte de la Caisse des pensions du personnel des Nations Unies, une r\u00e9union virtuelle de deux jours, s\u2019est achev\u00e9e aujourd\u2019hui, reconnaissant l\u2019excellente performance de l\u2019administration des pensions et des investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU). L\u2019ordre du jour incluait les d\u00e9clarations des chefs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":85681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[129],"class_list":["post-81616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-comite-mixte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81616"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=81616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}