{"id":87386,"date":"2023-01-24T13:41:54","date_gmt":"2023-01-24T13:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/non-classifiee\/points-saillants-de-la-resolution-de-lassemblee-generale-des-nations-unies-de-2022-sur-les-pensions\/"},"modified":"2023-01-24T15:36:44","modified_gmt":"2023-01-24T20:36:44","slug":"points-saillants-de-la-resolution-de-lassemblee-generale-des-nations-unies-de-2022-sur-les-pensions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/points-saillants-de-la-resolution-de-lassemblee-generale-des-nations-unies-de-2022-sur-les-pensions\/","title":{"rendered":"Points saillants de la r\u00e9solution de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies de 2022 sur les pensions"},"content":{"rendered":"\n<p>La r\u00e9solution 77\/258 de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, qui contient les orientations et les d\u00e9cisions de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur les questions de retraite, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.undocs.org\/Home\/Mobile?FinalSymbol=A%2FRES%2F77%2F258&amp;Language=E&amp;DeviceType=Desktop&amp;LangRequested=False\">ici<\/a>. Voici les points saillants de cette r\u00e9solution.<\/p>\n\n\n\n<p>Gouvernance<\/p>\n\n\n\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies s'est f\u00e9licit\u00e9e de la poursuite de la mise en \u0153uvre par le Comit\u00e9 mixte du plan de r\u00e9forme de la gouvernance et a reconnu que le Comit\u00e9 consid\u00e8re que le plan de r\u00e9forme a commenc\u00e9 \u00e0 contribuer \u00e0 am\u00e9liorer l'efficience et l'efficacit\u00e9 de la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p>Administration des pensions<\/p>\n\n\n\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a salu\u00e9 et approuv\u00e9 la cr\u00e9ation d'une unit\u00e9 de gestion des risques visant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s de gestion des risques de l'administration des pensions.<\/p>\n\n\n\n<p>Investissements<\/p>\n\n\n\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a not\u00e9 que le taux de rendement r\u00e9el annuel des placements de la Caisse pour les p\u00e9riodes de 10 et 15 ans restait nettement sup\u00e9rieur \u00e0 l'objectif \u00e0 long terme de 3,5 % et a encourag\u00e9 la Caisse \u00e0 poursuivre ses efforts pour am\u00e9liorer la performance de ses investissements.<\/p>\n\n\n\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a demand\u00e9 une diversification continue des investissements entre les march\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9s, en d\u00e9veloppement et \u00e9mergents, en veillant \u00e0 ce que les d\u00e9cisions concernant les investissements de la Caisse sur tout march\u00e9 soient mises en \u0153uvre avec prudence, en tenant pleinement compte des quatre principaux crit\u00e8res d'investissement, \u00e0 savoir la s\u00e9curit\u00e9, la rentabilit\u00e9, la liquidit\u00e9 et la convertibilit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a en outre approuv\u00e9 une prolongation d'un an des transactions relatives aux instruments d\u00e9riv\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p>Modifications des Statuts, des r\u00e8glements et du syst\u00e8me d'ajustement des pensions de la Caisse<\/p>\n\n\n\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a approuv\u00e9 des amendements aux articles 1 et 24 des Statuts de la Caisse de pensions pour permettre la restitution de tout ou partie du service contributif en cas de retraite diff\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus de d\u00e9tails sur ces changements peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans le<a href=\"https:\/\/undocs.org\/Home\/Mobile?FinalSymbol=a%2F77%2F9&amp;Language=E&amp;DeviceType=Desktop&amp;LangRequested=False\"> rapport du Comit\u00e9 mixte de 2022<\/a>. Les Statuts et r\u00e8glements r\u00e9vis\u00e9s en anglais et en fran\u00e7ais seront bient\u00f4t publi\u00e9s sur le site internet de la Caisse.<\/p>\n\n\n\n<p>Budget administratif 2023 de la Caisse approuv\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a approuv\u00e9 le budget administratif de la Caisse pour 2023, avec des modifications mineures \u00e0 la proposition du Comit\u00e9 mixte (voir le rapport du Comit\u00e9 mixte 2022 <a href=\"https:\/\/undocs.org\/Home\/Mobile?FinalSymbol=a%2F77%2F9&amp;Language=E&amp;DeviceType=Desktop&amp;LangRequested=False\">ici<\/a>). Le budget administratif de 2023 fournira les ressources n\u00e9cessaires pour appuyer l'administration des pensions et les investissements de la Caisse, face \u00e0 la croissance de la client\u00e8le et de la complexit\u00e9 du portefeuille.<\/p>\n\n\n\n<p>Autres sujets<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"ui-provider vp b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a demand\u00e9 au Comit\u00e9 mixte de fournir le cadre requis pour l'extension des lignes directrices afin de permettre la reconnaissance r\u00e9troactive des b\u00e9n\u00e9ficiaires tenant leurs droits de mariages, dans les cas o\u00f9 des modifications de la l\u00e9gislation nationale sont intervenues apr\u00e8s la cessation de service des anciens participants, si celle-ci a eu lieu avant l'adoption des lignes directrices r\u00e9vis\u00e9es en 2016.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9solution 77\/258 de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, qui contient les orientations et les d\u00e9cisions de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur les questions de retraite, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e ici. Voici les points saillants de cette r\u00e9solution. Gouvernance L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies s'est f\u00e9licit\u00e9e de la poursuite de la mise en \u0153uvre par le Comit\u00e9 mixte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":87383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[139,146],"search_category":[152],"class_list":["post-87386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-leadership-updates","topic-mises-a-jour-de-la-direction"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87388,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87386\/revisions\/87388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87386"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=87386"},{"taxonomy":"search_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search_category?post=87386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}