{"id":88251,"date":"2023-06-15T21:15:49","date_gmt":"2023-06-15T21:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/non-classifiee\/a-lattention-des-retraite-es-et-des-beneficiaires-utilisant-raiffeisen-bank-en-federation-de-russie-les-paiements-de-pension-de-juin-2023-seront-suspendus\/"},"modified":"2023-07-26T21:37:37","modified_gmt":"2023-07-26T21:37:37","slug":"a-lattention-des-retraite-es-et-des-beneficiaires-utilisant-raiffeisen-bank-en-federation-de-russie-les-paiements-de-pension-de-juin-2023-seront-suspendus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/a-lattention-des-retraite-es-et-des-beneficiaires-utilisant-raiffeisen-bank-en-federation-de-russie-les-paiements-de-pension-de-juin-2023-seront-suspendus\/","title":{"rendered":"\u00c0 l'attention des retrait\u00e9.es et des b\u00e9n\u00e9ficiaires utilisant Raiffeisen Bank en F\u00e9d\u00e9ration de Russie : les paiements de pension de juin 2023 seront suspendus \/ \u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044b, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0420\u0430\u0439\u0444\u0444\u0430\u0439\u0437\u0435\u043d\u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u0424: \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0432 \u0438\u044e\u043d\u0435 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b."},"content":{"rendered":"\n<p>La Caisse a re\u00e7u il y a quelques jours des informations concernant une nouvelle politique de commissions mise en \u0153uvre par Raiffeisen Bank dans la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Cette politique entrera en vigueur le 20 juin 2023 et impose des frais de 50 % sur les transferts entrants en dollars am\u00e9ricains, avec une limite maximale de 500 dollars am\u00e9ricains. Compte tenu du peu de temps \u00e9coul\u00e9 entre cet avis et la cl\u00f4ture de la paie de juin 2023, la Caisse n'a pu suspendre que les petits paiements de pension jusqu'\u00e0 1 100 dollars am\u00e9ricains avant la cl\u00f4ture de la paie de juin 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les autres paiements sup\u00e9rieurs \u00e0 ce seuil, la Caisse collaborera avec son partenaire bancaire, le Tr\u00e9sor des Nations Unies, pour annuler tous les paiements de juin 2023 \u00e0 Raiffeisen Bank en F\u00e9d\u00e9ration de Russie afin de prot\u00e9ger les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ces frais.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, cette semaine, la Caisse enverra un courrier \u00e9lectronique \u00e0 tous les retrait\u00e9.es et b\u00e9n\u00e9ficiaires concern\u00e9s qui ont fourni leur adresse \u00e9lectronique \u00e0 la Caisse. Le courrier \u00e9lectronique fournira des informations sur les mesures potentielles pour att\u00e9nuer l'impact de la nouvelle politique de commissions de Raiffeisen.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez conserver vos paiements avec Raiffeisen Bank malgr\u00e9 les frais bancaires \u00e9lev\u00e9s, vous devez r\u00e9pondre \u00e0 notre courriel individuel ou contacter la Caisse via la page internet Contactez-nous. Vous pouvez \u00e9galement choisir de continuer \u00e0 recevoir votre prestation sur votre compte bancaire Raiffeisen et envisager un cycle de paiement diff\u00e9rent pour r\u00e9duire les frais.<\/p>\n\n\n\n<p>Les b\u00e9n\u00e9ficiaires qui ont des comptes bancaires \u00e0 leur nom situ\u00e9s en dehors de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et qui souhaitent recevoir leurs paiements de pension sur ce compte peuvent soumettre de nouvelles instructions de paiement \u00e0 la Caisse afin que nous puissions mettre \u00e0 jour vos dossiers et verser les fonds en cons\u00e9quence, comme expliqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour mettre \u00e0 jour vos instructions de paiement, veuillez remplir le formulaire PF.23 et le retourner \u00e0 la Caisse. Si vous \u00eates inscrit sur l\u2019Espace Client (MSS), veuillez t\u00e9l\u00e9charger le formulaire rempli sur MSS. En raison de la situation actuelle, la Caisse acceptera \u00e9galement le formulaire rempli envoy\u00e9 par courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:unjspf-paymentinstructions@un.org\">unjspf-paymentinstructions@un.org<\/a>. Si vous envoyez par courrier \u00e9lectronique, veuillez \u00e9galement inclure (1) une copie de votre passeport valide, de votre permis de conduire ou de tout autre document d'identification d\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement avec votre photo et votre signature et (2) une copie de votre relev\u00e9 bancaire\/document avec les d\u00e9tails de votre compte et votre nom.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions\/pr\u00e9occupations, veuillez nous contacter aux coordonn\u00e9es fournies sur notre page internet Contactez-nous<a href=\"https:\/\/contact.unjspf.org\/\"> ici<\/a> ou appelez-nous aux num\u00e9ros sans frais de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pdfjsblock-pdfjs-embed pdfjs-wrapper\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Caisse a re\u00e7u il y a quelques jours des informations concernant une nouvelle politique de commissions mise en \u0153uvre par Raiffeisen Bank dans la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Cette politique entrera en vigueur le 20 juin 2023 et impose des frais de 50 % sur les transferts entrants en dollars am\u00e9ricains, avec une limite maximale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":88618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[147],"search_category":[152],"class_list":["post-88251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-paiements-des-prestations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88251"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88357,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88251\/revisions\/88357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88251"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=88251"},{"taxonomy":"search_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/search_category?post=88251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}