{"id":93694,"date":"2026-02-25T16:24:32","date_gmt":"2026-02-25T16:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unjspf.org\/non-classifiee\/comprendre-votre-pension-les-annees-cles-expliquees\/"},"modified":"2026-02-26T14:51:50","modified_gmt":"2026-02-26T14:51:50","slug":"comprendre-votre-pension-les-annees-cles-expliquees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/newsroom-fr\/comprendre-votre-pension-les-annees-cles-expliquees\/","title":{"rendered":"Comprendre votre pension : les ann\u00e9es cl\u00e9s expliqu\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous vous demandez peut-\u00eatre si quelques mois ou m\u00eame une ann\u00e9e de travail suppl\u00e9mentaires auront un impact sur votre pension. En effet, plusieurs \u00e9tapes cl\u00e9s jalonnent votre parcours de retraite \u00e0 l'ONU et influencent les options de prestations auxquelles vous avez droit, ainsi que la valeur de vos futures prestations vers\u00e9es par la Caisse. En g\u00e9n\u00e9ral, plus vous cotisez longtemps, plus vos droits sont \u00e9lev\u00e9s. Cet article d\u00e9taille les principales ann\u00e9es cl\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Tout d'abord, il est important de comprendre les principes de base du r\u00e9gime de retraite. Vos options et la valeur de vos futures prestations sont d\u00e9termin\u00e9es par la dur\u00e9e totale de vos cotisations et, pour les prestations de retraite, \u00e9galement par votre \u00e2ge au moment de la cessation de service, ainsi que par votre grade et votre \u00e9chelon au cours des 60 derniers mois de vos cotisations.<\/p>\n\n<p>Il est \u00e9galement essentiel de conna\u00eetre vos \u00e2ges de d\u00e9part \u00e0 la retraite normal et anticip\u00e9, et de comprendre les conditions g\u00e9n\u00e9rales de chaque option de prestation disponible. Vous trouverez plus d'informations sur la page \u00ab <a href=\"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/for-clients-fr\/retirement-ages\/\">Ages de la retraite<\/a> \u00bb et sur la page \u00ab <a href=\"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/for-clients-fr\/options-de-prestations\/\">Options de prestations<\/a> \u00bb.<\/p>\n\n<p>\u00c9tapes cl\u00e9s de la p\u00e9riode de cotisation<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5 ans de cotisation \u2013 Acquisition des droits :<br\/>Apr\u00e8s 5 ans de cotisation, vous acqu\u00e9rez des droits \u00e0 pension. L\u2019acquisition de ces droits vous donne droit \u00e0 une pension de retraite p\u00e9riodique. Le type de pension que vous pouvez percevoir d\u00e9pend de votre \u00e2ge au moment de votre d\u00e9part \u00e0 la retraite.<\/li>\n\n\n\n<li>15 ans de cotisation \u2013 Majoration du montant du versement de d\u00e9part :<br\/>Cette \u00e9tape concerne uniquement si vous envisagez un versement de d\u00e9part. Le versement de d\u00e9part consiste en un versement unique correspondant au montant total de vos cotisations de retraite, major\u00e9 de 3,25 % d\u2019int\u00e9r\u00eats compos\u00e9s accumul\u00e9s pendant votre p\u00e9riode de cotisation. Apr\u00e8s 5 ans de cotisation, le montant de vos cotisations, int\u00e9r\u00eats compris, est major\u00e9 de 10 % par ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire, jusqu\u2019\u00e0 une majoration maximale de 100 %. Concr\u00e8tement, apr\u00e8s 15 ans de cotisation, vous recevrez le double du montant de vos cotisations, int\u00e9r\u00eats compris. M\u00eame si vous quittez le r\u00e9gime avant d'avoir cotis\u00e9 pendant 15 ans, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d'une augmentation partielle, proportionnelle au nombre d'ann\u00e9es et de mois de cotisation au-del\u00e0 des 5 premi\u00e8res ann\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>25 ans de service cotis\u00e9 \u2013 P\u00e9nalit\u00e9s r\u00e9duites pour d\u00e9part anticip\u00e9 ou diff\u00e9r\u00e9 :<br\/>Ce cap est important si vous avez droit \u00e0 une pension de retraite anticip\u00e9e ou diff\u00e9r\u00e9e et que vous commencez \u00e0 la percevoir avant l'\u00e2ge normal de la retraite. Si votre dur\u00e9e de service cotis\u00e9e est inf\u00e9rieure \u00e0 25 ans au moment de votre cessation de service, votre pension est r\u00e9duite de 6 % par ann\u00e9e (et mois au prorata) d'\u00e9cart par rapport \u00e0 l'\u00e2ge normal de la retraite. Toutefois, si vous atteignez 25 ans de service cotis\u00e9, un taux de r\u00e9duction \u00e0 vie, moins \u00e9lev\u00e9, s'applique \u00e0 votre pension. Le facteur de r\u00e9duction applicable d\u00e9pend de votre date d'entr\u00e9e dans le r\u00e9gime de retraite. Vous trouverez plus de d\u00e9tails sur les diff\u00e9rents facteurs de r\u00e9duction sur la page \u00ab <a href=\"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/for-clients-fr\/options-de-prestations\/\">Options de prestations<\/a> \u00bb, sous l'onglet \u00ab Retraite anticip\u00e9e \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>30 ans de cotisations \u2013 Taux de r\u00e9duction minimal (applicable uniquement aux participant.e.s ayant adh\u00e9r\u00e9 avant 2014) :<br\/>Ce seuil s\u2019applique uniquement aux participant.e.s ayant rejoint la CCPPNU avant le 1er janvier 2014 et qui ont droit \u00e0 une pension de retraite anticip\u00e9e ou diff\u00e9r\u00e9e prenant effet avant leur \u00e2ge normal de d\u00e9part \u00e0 la retraite. Si vous remplissez ces conditions et justifiez d\u2019au moins 30 ans de cotisations, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un taux de r\u00e9duction \u00e0 vie encore plus faible que pour les personnes ayant entre 25 et 30 ans de service.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Bien que chaque situation soit diff\u00e9rente, la compr\u00e9hension de ces seuils peut vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es quant au moment de votre d\u00e9part, au choix de votre option de pension et \u00e0 l\u2019opportunit\u00e9 de prolonger votre activit\u00e9 professionnelle pour am\u00e9liorer sensiblement votre future pension, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<br\/><br\/>Si vous approchez de l\u2019un de ces seuils, vous pouvez \u00e9galement utiliser <a href=\"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/a-propos-du-libre-service-pour-les-membres-mss\/\">les outils d\u2019estimation des prestations de la Caisse<\/a> ou contacter la Caisse pour obtenir des conseils personnalis\u00e9s via la page \u00ab <a href=\"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a> \u00bb de notre site web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous vous demandez peut-\u00eatre si quelques mois ou m\u00eame une ann\u00e9e de travail suppl\u00e9mentaires auront un impact sur votre pension. En effet, plusieurs \u00e9tapes cl\u00e9s jalonnent votre parcours de retraite \u00e0 l'ONU et influencent les options de prestations auxquelles vous avez droit, ainsi que la valeur de vos futures prestations vers\u00e9es par la Caisse. En [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":93692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"topic":[128],"class_list":["post-93694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom-fr","topic-prestations-de-retraite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93695,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93694\/revisions\/93695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93694"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unjspf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=93694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}