Alors que la Caisse continue de surveiller la situation bancaire en Fédération de Russie, elle a été informée de limitations et de restrictions accrues concernant la réception et l’utilisation de dollars américains dans le pays. Dans ce contexte, la Caisse a introduit un nouveau canal de paiement en devises étrangères (FX) qui convertit les dollars américains en roubles russes (RUB) au moment du transfert, en utilisant un taux de change au comptant mis en œuvre par le partenaire bancaire de la Caisse. Ce canal de paiement sera avantageux pour les retraité.e.s ayant droit à des prestations de retraite calculées et émises en dollars américains, telles que le versement de départ au titre de la liquidation de droits et la somme en capital, ainsi que pour les retraité.e.s et bénéficiaires qui reçoivent actuellement des prestations périodiques en dollars américains. Veuillez noter qu’il n’y aura aucun changement si vous recevez déjà vos prestations périodiques en RUB.

Pour éviter les retours de paiement de montants importants de versements de départ au titre de la liquidation de droits et de sommes en capital, nous vous recommandons vivement d’ouvrir un compte en RUB auprès de Gazprombank, qui fait office de facilitateur de paiement local. Les paiements effectués à Gazprombank peuvent éviter les complications liées à des transferts supplémentaires en RUB vers d’autres banques du pays. La Caisse informera les retraité.e.s et les bénéficiaires concernés de ce nouveau canal de paiement, y compris des instructions détaillées sur la façon de mettre à jour leurs instructions de paiement.

Si vous avez des questions/préoccupations, veuillez nous contacter aux coordonnées fournies sur notre page web Contactez-nous, ici.