En guise de mise à jour de notre annonce du 15 juin 2023 concernant les frais bancaires élevés sur les transferts entrants en dollars américains mis en œuvre par la Banque Raiffeisen, nous souhaitons vous informer que la Caisse a sécurisé un nouveau circuit de paiement pour verser les paiements de pension de la Caisse en rouble russe (RUB).

La Caisse s'est coordonnée avec le Trésor des Nations Unies pour permettre que les prestations de retraite de la Caisse soient versées en RUB aux banques de la Fédération de Russie.

La Caisse informera les retraité.es et bénéficiaires concerné.es de ce nouveau circuit de paiement, y compris des instructions détaillées sur la manière de mettre à jour leurs instructions de paiement.